-
1 in freier Natur
en plena naturaleza -
2 Natur
na'tuːrfohne Plural, naturaleza Feminin; (Beschaffenheit) índole Feminin, carácter Maskulin; in freier Natur en plena naturaleza; von Natur aus por naturaleza; eine Frage allgemeiner Natur una pregunta de índole general; das liegt in der Natur der Sache es propio de la situación————————von Natur aus Adverb -
3 Busen
-
4 wild
vɪltn ZOOLcaza f<-(e)s, ohne Plural > caza FemininAdjektiv1. [Pflanze] silvestre2. [Tier, Mensch] salvaje4. [Deponie, Streik] ilegal————————Adverb1. [wachsen, leben] en plena naturaleza2. [durcheinander liegen, tanzen] de forma desenfrenada3. [zelten, parken] de forma ilegal -
5 цельный
це́льн||ый(не составной) kompleta, plena, integra;♦ \цельныйое молоко́ kunkrema lakto.* * *прил.1) ( единый) uno, íntegro; acabado ( законченный)из це́льного куска́ — entero, de una pieza
идти́ по це́льному сне́гу — andar por la nieve intacta
2) (неразбавленный, натуральный) puroце́льное молоко́ — leche pura (no desnatada)
це́льное вино́ — vino puro
3) перен. ( о человеке) íntegroце́льный хара́ктер — carácter íntegro
це́льная нату́ра — naturaleza íntegra
* * *прил.1) ( единый) uno, íntegro; acabado ( законченный)из це́льного куска́ — entero, de una pieza
идти́ по це́льному сне́гу — andar por la nieve intacta
2) (неразбавленный, натуральный) puroце́льное молоко́ — leche pura (no desnatada)
це́льное вино́ — vino puro
3) перен. ( о человеке) íntegroце́льный хара́ктер — carácter íntegro
це́льная нату́ра — naturaleza íntegra
* * *adj1) gener. (неразбавленный, натуральный) puro, acabado (законченный), enterizo, pleno, uno, entero, firme, ìntegro2) liter. (î ÷åëîâåêå) ìntegro
См. также в других словарях:
Apartamento Rural en Plena Naturaleza — (La Cavada,Испания) Категория отеля: Адрес: Barrio Ideopuerta … Каталог отелей
naturaleza — ■ Sólo la naturaleza hace grandes obras sin esperar recompensa alguna. (Alexandr I. Herzen) ■ En todos sus sueños más bellos, el hombre no ha sabido jamás inventar nada que sea más bello que la naturaleza. (Alphonse De Lamartine) ■ El mar sólo… … Diccionario de citas
Naturaleza — ► sustantivo femenino 1 Conjunto de la realidad material existente, entendida como unidad o sistema dotado de leyes propias, al margen de la intervención humana. 2 Conjunto de rasgos o características esenciales propias de una persona o cosa: ■… … Enciclopedia Universal
Félix Rodríguez de la Fuente — Monumento a Félix Rodríguez de la Fuente en Santander Félix Samuel Rodríguez de la Fuente (Poza de la Sal, provincia de Burgos, 14 de marzo de 1928 – Shaktoolik, Alaska, 14 de marzo de 1980), conocido como Félix … Wikipedia Español
Pintura romántica — Saltar a navegación, búsqueda Dramatismo en El naufragio en un mar helado, pintado en 1798 por Caspar David Friedrich, expuesto en Kunsthalle de Hamburgo. La pintura romántica sucede a la pintura neoclásica de finales del XVIII … Wikipedia Español
Cien famosas vistas de Edo — Jardín de ciruelos en Kamada (1857), de la serie Cien famosas vistas de Edo, obra de Utagawa Hiroshige. Cien famosas vistas … Wikipedia Español
Cotillas — Saltar a navegación, búsqueda Cotillas Bandera … Wikipedia Español
Palacio de Sanssouci — Palacios y parques de Potsdam y Berlín Nombre descrito en la Lista del Patrimo … Wikipedia Español
Ásatrúarfélagið — Tipo Neopaganismo germánico Fundación 1972 … Wikipedia Español
Paula Modersohn-Becker — Saltar a navegación, búsqueda Paula Modersohn Becker … Wikipedia Español
El monasterio en España — El Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial. Mandado construir por Felipe II de España para conmemorar la victoria en la batalla … Wikipedia Español